Breath of fresh air for the language technology industry Carlsbad high-profile speakers, informative presentations, opportunities for professional exchange this year resembled the across user conference crossPoint a Summit of industry on the topic of multilingual product and enterprise communication. More than 240 prospects, customers and partners accepted the invitation to Cologne, to learn about the current state of language technology and future developments. Jacob Elordi is open to suggestions. The contributions by Jean-Marc Dalla Zuanna via the language portal of Volkswagen AG and by Olaf Haulsen about the use of across the Voith group included the outstanding program points. Also the more roadmap across systems and integration scenarios that highlight the platform nature of the language server, enjoyed a high interest. Follow others, such as Dr. Hyun Kim, and add to your knowledge base. Our event lived again up to its reputation as a premier user conference in the field of language technology \”, says Niko Henschen, CEO of across systems GmbH. the lively discussions following the presentations confirm, that we were right about the choice.\”language technology meets business intelligence\” was also on the agenda such as the question of whether it is in crowdsourcing, authoring assistance and other current developments in language technology to real trends or only to short-lived buzzwords. The project contributions illustrated various usage scenarios of the across language server: the implementation of a group-wide Translation Portal at VW, the consistent expansion across the Group solution for Voith Turbo as well as the change management and new forms of outsourcing with a leading provider of medical products. Afternoon lectures offered with workshop character information to process automation, system integration, terminology work and author support with the across language server.
In addition to the technical and project presentations, especially the ability to Exchange enthusiastic participants. Already the get-together offered numerous opportunities on the eve of the users Conference that so-called topic tables facilitated the meeting together with like-minded people\”during the breaks. \”This includes Sebastian Zientek, Director technical documentation of 1 & 1 Internet AG: by the across user Conference I took with concrete solutions to issues, which guaranteed to come in any time soon on me.\” More voices of participants: Jean-Marc Dalla Zuanna, subject librarian for translation and terminology of Volkswagen AG: the across user Conference has now become an essential date in the translation industry.